| Aus einer Cave Newsgroup erreicht uns folgende Meldung: Betreff: [divingaccidents] Snorklers near death in semi-submerged cave Noth Florida My son-in-law and close friend went to a semi-submerged cave near Running spring on the Swannee river, in north Florida. We have snorkeled into this cliff side cave many times going from small cavern to the next with a snorkel. But on this occasion the two set out to explore further. On entering a room with |
 |
| snorkels which was further back than on previous trip, the first snorkeler emerged into the next room only to inhale toxic bad air. We later learned that the water in the spring pulls the oxygen out of the air and leaves only nitrogen and other gases. As he inhaled the bad air, he immediately blacked out and sank to the bottom of the cave. His friend following came up into the cave and tasted the air and ducked back into the other chamber he had just left. His head tingling and almost loosing consciousness he got a breath of good air and ducked back in to find the first diver unconscious on the floor of the cave. He then grabbed the diver and pulled him to good air in the next cavern. There he administered CPR. After several minutes he recovered and began breathing again. After giving him a chance to recover they exited the cave following there guideline getting the disabled diver out. Once outside the diver recovered but showed bruising around the eyes and weakness for a few days. Fortunately this was not a double funeral, the difference of a breath in the bad air could have spelled death for both. Though cave and cavern courses mention air in the pockets little is discussed about this bad air!!! In our area, there are many such caves, I hope to inform and warn those with similar interest beware!! | |
|
Glücklicher Ausgang einer Beinahe-Doppeltragödie Wie aus dem obigen Text hervorgeht, sind 2 Schnorchler beinahe beim Eindringen in eine Höhle ums Leben gekommen. Dabei sind sie nur mit ABC-Ausrüstung (!) entlang einer Reihe von gasgefüllten Kammern immer weiter in ein Höhlensystem vorge-drungen. Bis zum Zeitpunkt, als der eine der Schnorchler innerhalb von Sekunden nach dem Einatmen des Gases in einer dieser Kammern das Bewusstsein verlor und absank. Nur durch viel Glück konnte er durch seinen Partner doch noch gerettet und aus der Höhle hinausgebracht werden..... Moral von der Geschichte: 2) Es wird nur mit korrekter, vollständiger und voll funktionaler Ausrüstung in eine Höhle eingedrungen. Eine ABC-Ausrüstung ist NIE eine korrekte Ausrüstung für die Höhlenumgebung, auch nicht im Cavern-Bereich. 3) In einer gasgefüllten Kammer wird NIE das dort befindliche Gas geatmetet, ausser die Atembarkeit ist über jeden Zweifel erhaben und allgemein bekannt, das System bekannterweise belüftet etc. (Bsp. Oeil de la Doue in Frankreich) ! |
|